# استيراد جهات الاتصال من CSV

> انقل قائمة عملائك ومورديك إلى عليا بوكس من جدول بيانات، وطابق الأعمدة، وتحقق من النتيجة.

Source: /help/ar/contacts/import-contacts

إذا كنت تحتفظ بالفعل بالمشترين والموردين في Excel أو Zoho Books أو Tally أو نظام آخر، فاستوردهم دفعة واحدة بدلاً من كتابة كل جهة اتصال.

## الخطوات

1. انتقل إلى **Contacts** (جهات الاتصال) وانقر **Import Data** (استيراد البيانات)، أو افتح **Import Data** في الشريط الجانبي واختر **Contact Import** (استيراد جهات الاتصال). يفتح كلاهما مربع الحوار نفسه.
2. نزّل القالب من مربع الحوار إذا أردت ملفاً جاهزاً، واملأه، أو استخدم تصديرك الخاص. الصيغ المقبولة: CSV وJSON وXML وXLSX.
3. ارفع الملف. تعرض عليا بوكس أعمدتك بجانب حقولها؛ طابق كل عمود. **Name** (الاسم) هو العمود الوحيد المطلوب.
4. راجع المعاينة وابدأ الاستيراد. تُنشأ جهات الاتصال على دفعات؛ وتعرض النتيجة عدد ما نجح وتسرد أي أخطاء في الدفعات.

## الأعمدة التي يمكنك مطابقتها

| الحقل | ملاحظات |
|---|---|
| Name (الاسم) | مطلوب |
| Type (النوع) | `buyer` أو `seller` أو `both`؛ وأي شيء آخر يصبح buyer |
| TRN (رقم التسجيل الضريبي) | 15 رقماً؛ وإذا كان Country Code (رمز الدولة) غير `AE` فرقم ضريبة القيمة المضافة للعميل بأي صيغة |
| Trading Name, Contact Person, Email, Phone (الاسم التجاري، الشخص المسؤول، البريد الإلكتروني، الهاتف) | اختياري |
| Street, City, Emirate, Postal Code, Country Code (الشارع، المدينة، الإمارة، الرمز البريدي، رمز البلد) | البلد الافتراضي `AE` |
| Peppol ID (معرّف Peppol) | مثلاً `0235:1002345678` (رقم التعريف الضريبي المكوّن من 10 أرقام؛ ويُحوَّل رقم التسجيل الضريبي المكوّن من 15 رقماً تلقائياً)، أو معرّف المشتري في الخارج مثل `9930:DE123456789` |
| Peppol Scheme (مخطط Peppol) | يلزم فقط إذا لم يبدأ معرّف Peppol بـ `مخطط:`. الافتراضي `0235` في الإمارات؛ والعميل في الخارج الذي له معرّف Peppol يحتاجه (مثل `9930`)، وإلا يُتخطى الصف |
| Payment Terms (days) (شروط الدفع بالأيام) | عدد صحيح |

## معلومات مفيدة

- لا يتحقق الاستيراد من التكرارات. استورد قائمة نظيفة، أو احذف التكرارات لاحقاً من القائمة.
- الأسماء العربية والعملة الافتراضية والملاحظات ليست أعمدة استيراد؛ أضفها بتعديل جهة الاتصال.
- تحتاج إلى صلاحية الاستيراد (يملكها المالكون والمسؤولون والمحاسبون).
- تُستورد الفواتير المصدّرة من Zoho Books أو Tally من صفحة **Import Data** نفسها؛ أما موصّل Zoho الحي تحت **Connectors** (الموصّلات) فيزامن جهات الاتصال باستمرار بدلاً من ذلك.
- للأصناف استيراد مطابق تحت **Items → Import Data**.

## مقالات ذات صلة

- [إضافة شركة أو شخص](/help/ar/contacts/add-a-contact)
- [إضافة منتج أو خدمة](/help/ar/products/add-a-product)