# فهم أخطاء التحقق (بنود الأعمال في PINT AE)

> اقرأ تقرير التحقق وفق PINT AE، وميّز الأخطاء عن التحذيرات، وأصلح أكثر مشكلات بنود الأعمال شيوعاً.

Source: /help/ar/invoices/validation-errors

قبل الإرسال يجب أن تجتاز الفاتورة فحوصات PINT AE في عليا بوكس. تذكر كل نتيجة بند الأعمال (BT) أو المجموعة (BG) من قاموس بيانات PINT AE.

1. انقر **Validate & save** (تحقق واحفظ) (أو **Create** (إنشاء) على فاتورة جديدة).
2. يفتح **PINT AE validation report** (تقرير التحقق وفق PINT AE) أعلى الورقة. تُعرض المشكلات أولاً، الأخطاء (بالأحمر) قبل التحذيرات (بالكهرماني)؛ وتبقى الفحوصات الناجحة مخفية حتى تنقر **Show Passed** (إظهار الناجحة). تُفتح المجموعات التي بها أخطاء، وتُطوى المجموعات التي بها تحذيرات فقط. وتُحاط الحقول التي بها نتائج بإطار على الورقة.
3. استخدم الإجراء الظاهر تحت كل مشكلة:
- **Fix now →** (أصلح الآن) لبيانات شركتك (الاسم ورقم التسجيل الضريبي والعنوان ومعرّف Peppol): يفتح لوحة جانبية **Company details** (تفاصيل الشركة) داخل المحرر. يعيد الحفظ فيها تشغيل الفحص دون مغادرة الفاتورة.
- **Go to field →** (الانتقال إلى الحقل) لحقول الفاتورة، بما فيها طرق الدفع وأرقام IBAN الخاصة بها: يمرّر إلى الحقل ويبرزه.
- **Open contacts →** (فتح جهات الاتصال) لبيانات المشتري مثل رقم تسجيله الضريبي.
- **Fix in Settings →** (أصلح في الإعدادات) لا يظهر إلا حيث لا تتوفر لوحة جانبية؛ ويفتح الإعدادات في علامة تبويب جديدة على التبويب الصحيح مع إبراز الحقل.
- انقر رمز القاعدة نفسه (مثل **IBR-144-AE**) لفتحه في **PINT AE Reference** (مرجع PINT AE) مع شرحه بلغة بسيطة بالعربية أو الإنجليزية. ويفتح رمز بند أعمال مثل **BT-48** ذلك الحقل في تبويب **Fields** (الحقول).
4. يمكنك أيضاً النقر على **BT/BG field search** (البحث عن حقول BT/BG) وكتابة الرمز (مثل `BT-48`) للانتقال إلى حقل؛ تُشغَّل الحقول الاختيارية المخفية تلقائياً.
5. أصلح النتائج وتحقق مجدداً. عندما لا تبقى أخطاء تصبح الحالة **Validated** (تم التحقق) ويتاح **Submit to Taxilla** (الإرسال إلى Taxilla).

تمنع الأخطاء الإرسال. أما التحذيرات فلا تمنعه، لكنها كثيراً ما تتحول إلى حالات رفض لدى Taxilla أو الهيئة الاتحادية للضرائب، لذا أصلحها حيثما أمكن.

| القاعدة | الرسالة | الإصلاح |
|---|---|---|
| BT-1, BT-2 | الرقم أو تاريخ الإصدار مفقود | املأ كتلة البيانات الوصفية |
| BT-31 | رقم التسجيل الضريبي للبائع مفقود أو ليس 15 رقماً | **Fix now →** (لوحة Company details) |
| IBR-150-AE, IBR-172-AE | رقم الرخصة التجارية للبائع أو جهة الترخيص مفقود | **Fix now →** (لوحة Company details) |
| BT-35, BT-37, BT-40 | شارع البائع أو مدينته أو بلده مفقود | **Fix now →** (لوحة Company details) |
| IBR-159-AE | سعر الصرف مفقود على فاتورة بعملة أخرى | تملأ عليا بوكس سعر مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لتاريخ التوريد. أدخل السعر بجانب العملة فقط عندما لا يوجد سعر من المصرف المركزي: قيمة وحدة واحدة من عملة الفاتورة بالدرهم |
| IBR-002-AE | سعر الصرف يتجاوز 6 منازل عشرية | اختصر السعر |
| BTAE-04 | سعر الدولار بعيد عن سعر الربط 3.6725 (تحذير) | تحقق من أنك أدخلت الدراهم مقابل دولار واحد وليس العكس |
| BT-44 | اسم المشتري مفقود | اختر جهة اتصال |
| BT-48 | رقم التسجيل الضريبي للمشتري مفقود (تحذير) أو ليس 15 رقماً (خطأ) | **Open contacts →** وصحح جهة الاتصال. العميل الذي عنوانه خارج الإمارات يذكر رقم ضريبة القيمة المضافة لبلده بأي صيغة |
| PROVIDER | طريقة دفع تسمح بها PINT AE لكن Taxilla لا تقبلها بعد (من Z01 إلى Z08) | اختر طريقة دفع أخرى، أو اطلب من دعم عليا بوكس تفعيل جميع الرموز الرسمية |
| BT-121 | سبب الإعفاء ليس من الرموز الإماراتية | اختر السبب من القائمة على البند المعفى |
| BT-25 | مرجع الفاتورة السابقة مفقود على إشعار | ابدأ الإشعار من الفاتورة الأصلية |
| BT-129, BT-146, BT-153 | الكمية أو السعر أو الوصف على بند، أو وصف يتجاوز 1000 حرف | أصلح البند |
| BT-130 | رمز الوحدة ليس رمز UN/ECE (تحذير) | اختر وحدة من القائمة |
| BT-152 | نسبة ضريبة القيمة المضافة لا تطابق الفئة | Standard هي 5 %؛ وzero rated وexempt هما 0 %. وينطبق ذلك أيضاً على الخصم أو الرسم في فئة Standard (IBR-190-AE) |
| BT-97, BT-104 | خصم أو رسم أسفل الإجماليات بلا سبب | اكتب سبباً أو اختر رمز سبب على الخصم أو الرسم |
| IBR-147-AE | مبلغ البند لا يطابق الكمية × السعر كما تذكرهما الفاتورة الإلكترونية | تحمل الفاتورة الإلكترونية سعر الوحدة بمنزلتين عشريتين والكمية بثلاث منازل. قرّب السعر أو الكمية، أو سعّر وحدة أكبر (مثلاً لكل 100) |
| IBR-191-AE | لا توجد طريقة دفع على الفاتورة | أضف طريقة تحت **Payment methods** (طرق الدفع) |
| IBR-192-AE | تحويل دائن بدون حساب (IBAN) | أضف رقم IBAN في **Settings → Bank details** أو على طريقة الدفع |
| IBAN | رقم IBAN على طريقة دفع طوله أو تنسيقه أو أرقام التحقق فيه غير صحيحة | **Go to field →** وصحح رقم IBAN |
| BIC | رمز SWIFT/BIC ليس 8 أو 11 حرفاً، أو رمز البلد فيه غير صحيح | صحح رمز BIC |
| IBR-158-AE | سبب الإشعار الدائن مفقود | اختر **Credit note reason (BTAE-03)** (سبب الإشعار الدائن) في لوحة التصحيح |
| BT-106, BT-110, BT-112 | الإجماليات لا تطابق البنود | أعد الحفظ؛ يعيد المحرر الحساب |

معلومات مفيدة:

- تُحفظ بيانات البائع في مؤسستك وليس على الفاتورة؛ لذا يغيّرها **Fix now →** لجميع المستندات اللاحقة.
- تذكر الفواتير بعملة غير الدرهم أيضاً ضريبة القيمة المضافة والإجمالي بالدرهم وفق سعر الصرف. تملأ عليا بوكس سعر مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي لتاريخ التوريد؛ راجع [فاتورة بعملة أخرى](/help/ar/invoices/other-currencies). يعرضهما المحرر تحت الإجماليات، ويتضمنهما ملف PDF والفاتورة الإلكترونية.
- تحصل الإشعارات الدائنة والمدينة على فحوصات تصحيح إضافية (مستند أصلي صادر، العملة نفسها، المبلغ المتبقي القابل للإشعار الدائن).
- يتحقق **Batch Validate** (تحقق جماعي) في **Invoices** (الفواتير) من عدة مسودات دفعة واحدة؛ وتُدرج شريحة **With errors** (بها أخطاء) الفواتير ذات الأخطاء المحفوظة.
- يُجري **Submit to Taxilla** (الإرسال إلى Taxilla) الفحوصات مرة أخرى على الخادم. إذا تغيّرت بيانات شركتك أو بيانات العميل بعد التحقق ولم تعد الفاتورة تجتاز الفحوصات، فلن تُرسل: تعود إلى حالة **Draft** (مسودة) مع النتائج لتصحيحها والتحقق منها مجدداً.
- يُجري **Compliance** (الامتثال) الفحوصات نفسها على جميع الفواتير؛ ويشرح **PINT AE Reference** (مرجع PINT AE) كل قاعدة تحقق ويعرض كل بنود الأعمال وقوائم الرموز وأنواع المعاملات.

مقالات ذات صلة:

- [إنشاء فاتورة ضريبية](/help/ar/invoices/create-a-tax-invoice)
- [الإشعارات الدائنة والإشعارات المدينة](/help/ar/invoices/credit-and-debit-notes)
- [الإرسال إلى Taxilla والإبلاغ إلى الهيئة الاتحادية للضرائب](/help/ar/invoices/asp-submission-and-fta-reporting)